タイから義援金を・・・在タイ日本国大使館、日本赤十字社 <東日本大震災>

 東日本大震災 情報メモ

---------------------------------------------------

にほんブログ村 海外生活ブログ アジア情報へ
海外生活ブログ アジア情報でリアルなタイ情報をチェック!】
↑クィックで、ブログランキングもあるにほんブログ村へ↑

にほんブログ村 トラコミュ タイ&アジアン・ニュースへ
タイ&アジアン・ニュース
↑「タイ&アジアンニュース」のトラコミュへ↑
にほんブログ村 トラコミュ タイへ
タイ
↑「タイ」のトラコミュへ↑

-------------------------------------------------------


 タイでもさまざまなドネーションの動きが広がってきておりますが、
 在タイ日本国大使館の調整もできたようで、いかの情報が出ております。


1  被災者へ記帳に関して

 2011.3.17-3.23 10:00-16:00 (ただし 土日を除く)
 在タイ日本国大使館広報文化部窓口スペースにて、受付ています



2 義援金に関して


 在タイ日本国大使館に対して・・の場合

 方法 2通りあります。
 振り込みまたは現金での受付

 振り込み方は2通りあります

 1. ご本人様口座からの銀行間振込

 2. 三井住友銀行窓口での直接振込
 その際、パスポート及びIDカードを要持参、提示

 口座は
 Name of Bank : Sumitomo Mitsui Banking Corporation
 Name of branch : Bangkok Branch
 Account No. : 2080004211 (Saving Account in Thai Baths)
 Payee Name : Embassy of Japan (GIENKIN)

 現金での受付の場合、
 在タイ日本国大使館へ直接持って行く必要があります。
 その場合、タイバーツの現金または小切手、日本円及び米ドルの現金のみガ対象です。
 受付にて、義援金持参の旨、担当者(荒津理事官及び島崎書記官)へお申込み、直接お渡しください。




 日本赤十字社に対して…の場合

 
 目的により口座が違います。
 2つのうちいずれかにご対応ください。
 また、領収書が必要な場合には、払込書の備考欄にその旨明記する必要がございます。

 1 被災者に対する義援金としての使用を希望する場合
 Name of Bank : Sumitomo Mitsui Banking Corporation
 Name of branch : Ginza
 Account No. : 8047670 (Ordinary Account)
 SWIFT Code : SMBC JP JT
 Payee Name : The Japanese Red Cross Society
 Payee Address : 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN

 2 日本赤十字社の本件災害救援活動のための使用を希望する場合
 Name of Bank : Sumitomo Mitsui Banking Corporation
 Name of branch : Ginza
 Account No. : 8047705 (Ordinary Account)
 SWIFT Code : SMBC JP JT
 Payee Name : The Japanese Red Cross Society
 Payee Address : 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN




 なお、(一般の方からの)救援物資及び救援要員の提供のご希望につきましては、いまだ調整が整っていないようです。


参考:
この情報が出ている、在タイ日本国大使館のWEBのページ
http://www.th.emb-japan.go.jp/jp/jis/2011/1112.htm



★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★
本プログは、サイト「まもあん本舗」関連のブログです。
タイ情報満や海外情報満載の「にほんブログ村 海外生活ブログ」や
旅行好き&海外情報が集まる「にほんブログ村 旅行ブログ
情報源にご活用を「にほんブログ村 ニュースブログ」とリンク&ブログランキング提携しています。
★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★
[PR]
by mamoang | 2011-03-17 15:22 | 東日本大震災 | Comments(0)